Misslyckas med heder hellre än att lyckas med bedrägeri.

 

Journalfilm

Dooku hålls fången! Efter att ha flytt undan jediriddarna Anakin Skywalker och Obi-Wan Kenobi, har den grymme greve Dooku råkat i klorna på pirater, ledda av Hondo Ohnaka. 

I sin iver att få tag i Dooku går republiken med på att ge Hondo en stor summa pengar för sithlorden. Men Anakin och Obi-Wan hade inte räknat med Ohnakas list och bedrägeri.

 

Kort sammanfattning

Anakin och Obi-Wan har blivit duperade och hålls tillfångatagna i utbyte mot en lösensumma tillsammans med Dooku av pirathövdingen Hondo Ohnaka och hans andrebefälhavare Turk Falso. Medan Anakin, Obi-Wan och Dooku gör ett misslyckat flyktförsök, skickar republiken lösensumman med ett särskilt sändebud, inklusive representant Jar Jar Binks. När Falso försöker stjäla lösensumman från sin chef genom att skjuta ner skytteln, är de enda överlevande en trupp med klonsoldater och Jar Jar, som i sin roll som den mest överordnade officeren vid liv måste leda uppdraget. Det blir en kamp mot klockan när Jar Jar skyndar för att leverera lösensumman för att häkta Dooku och rädda jediriddarna.

 

Avsnittsinformation

Produktionsteam

Serieregissör
Dave Filoni

Avsnittsregissör
Justin Ridge

Manus
Julie Siege
Scott Murphy
Henry Gilroy

Skapad av
George Lucas

Producenter
Catherine Winder
Cary Silver

Exekutiv producent
George Lucas

Klippare
Jason W.A. Tucker

Musik
Kevin Kiner

Ursprunglig Star Wars-musik av
John Williams

Ytterligare musik av
Takeshi Furukawa

Animationsledare
Jesse Yeh
Kevin Jong

Animationskonsulter
Rónán Debrun
Danny Keller

Ljudredigering
Matthew Wood

Ljuddesigner
David Acord

Rollsättning
Susan Blu
Ellen Connell
Jenn Berry

 

Medverkande

Jar Jar Binks
BJ Hughes

Anakin Skywalker
Matt Lanter

Obi-Wan Kenobi och kumpan
James Arnold Taylor

Klonsoldater och piratvakt #2
Dee Bradley Baker

Hondo Ohnaka
Jim Cummings

Greve Dooku, senator Kharrus och piratvakt #1
Corey Burton

Turk
Greg Ellis

Kansler Palpatine
Ian Abercrombie

Padmé Amidala
Catherine Taber

Berättare
Tom Kane

Kowakisk apa
David Acord

 

Produktionsteam (svensk dubbning)

Studioproducent
Sun Studios A/S

 

Medverkande (svensk dubbning)

Jar Jar Binks
David Lenneman

Anakin Skywalker
Dick Eriksson

Obi-Wan Kenobi
Dan Bratt

Kumpan och kowakisk apa
Nick Atkinson

Klonsoldater
Steve Kratz

Piratvakt #1 & 2
Christian Fex

Hondo Ohnaka och kansler Palpatine
Adam Fietz

Greve Dooku
Stephan Karlsén

Senator Kharrus och berättare
Jonas Bergström

Turk
Ole Ornered

Padmé Amidala
Elina Raeder

 

Roliga fakta

• R5-enheter med strålgevär monterade på huvudet vaktar piraternas läger.
• Greve Dooku gör en ovanlig referens till en gudom när han kallar Florrum för ”gudsförgäten”.
• Toppen på senator Kharrus stav påminner om ornamenten på Ras stav i Indiana Jones-filmen Jakten på den försvunna skatten.
• Padmé stavas felaktigt utan accent i eftertexterna.