Girigheten och rädslan att mista någonting är rötterna som leder till ondskans träd.

 

Journalfilm

Republikens flotta är på defensiven och hårt ansatt. Krig rasar i de omstridda Yttre territorierna. Kaos och fruktan sprider sig när separatistarmén utkämpar strider mot de till antalet underlägsna republikskeppen.

Långt borta i Quellsystemet skyndar Anakin Skywalker och hans padawan Ahsoka tvärs över galaxen för att hjälpa jediriddare Aayla Secura, som är mitt i en strid för livet. Den fruktade droidarmén närmar sig….

 

Kort sammanfattning

Anakin och Ahsoka anländer pågående luftslag för att hjälpa den omringade Aayla Secura. Anakin är allvarligt skadad i slaget. Aayla och Ahsoka, tillsammans med den nu sårade Aanakin, Rex och de överlevande klonerna kraschlandar på den outforskade grästäckta planeten Maridun. Tvingade att lämna kvar Anakin för att rädda honom måste Aayla lära Ahsoka varför jediriddarna inte får fästa sig vid någonting. De tar sig till lurmenbyn. Deras härskare, Tee Watt Kaa, förklarar att de är pacifister i det här kriget och inte lierade med någon sida. Tvekande att ha någonting att göra med jediriddarna, går Tee Watt Kaa med på att hjälpa till att rädda Anakins liv.

 

Avsnittsinformation

Produktionsteam

Serieregissör
Dave Filoni

Avsnittsregissör
Rob Coleman

Manus
Katie Lucas
Henry Gilroy
Scott Murphy

Skapad av
George Lucas

Producenter
Catherine Winder
Cary Silver

Exekutiv producent
George Lucas

Klippare
Jason W.A. Tucker

Musik
Kevin Kiner

Ursprunglig Star Wars-musik av
John Williams

Animationsledare
Kevin Jong

Animationskonsult
Danny Keller

Ljudredigering
Matthew Wood

Ljuddesigner
David Acord

Rollsättning
Susan Blu
Ellen Connell
Jenn Berry

 

Medverkande

Ahsoka Tano
Ashley Eckstein

Aayla Secura
Jennifer Hale

Anakin Skywalker
Matt Lanter

Klonsoldater
Dee Bradley Baker

Berättare och amiral Yularen
Tom Kane

Tee Watt Kaa
George Coe

Wag Too
Alec Medlock

Stridsdroider och taktisk droid
Matthew Wood

 

Produktionsteam (svensk dubbning)

Studioproducent
Sun Studios A/S

 

Medverkande (svensk dubbning)

Ahsoka Tano
Amanda Renberg

Aayla Secura
Jennie Jahns

Anakin Skywalker
Dick Eriksson

Klonsoldater
Steve Kratz

Berättare, amiral Yularen och Tee Watt Kaa
Jonas Bergström

Wag Too och stridsdroider
Nick Atkinson

Taktisk droid
Christian Fex

 

Roliga fakta

• Den ursprungliga ”lyckokakan” i manuset löd ”For one to not become attached is the greatest gift”, på svenska ungefär ”Den största gåvan är för den som inte blir fäst”. 
• Om man lyssnar noga på Anakins syrgasmask när han återhämtar sig ombord på fregatten, så hörs att det är samma ljudeffekt som Darth Vaders välkända andetag. 
• Även om Aayla aldrig nämner sin mästare vid namn så refererar hon till Quinlan Vos, en jediriddare som figurerat flitigt i många serietidningar. Han lämnade till synes jedins väg när han var på ett långt uppdrag under täckmantel för republiken. 
• Designen på gräsplaneten Maridun härstammar från Ralph McQuarries målningar och illustrationer producerade för Episode VI: Return of the Jedi. Ett tidigare utkast av manuset till den filmen skulle ha utspelats på en gräsplanet kallad Sicemon. 
• Jedi Crash är det första av många avsnitt skrivet av Katie Lucas, Star Wars-skaparen George Lucas dotter. 
• I den svenska dubben av journalfilmen i början av avsnittet uttalas Ahsokas namn felaktigt som Ohsaka.