Är man omringad av krig måste man till slut välja sida.

 

Journalfilm

Republikens styrkor flyr! Medan han räddade Aayla Secure undan säkert nederlag blev Anakin Skywalker allvarligt skadad. Efter en halsbrytande flykt kraschlandade våra hjältar på den fjärran världen Maridun.

Strandsatta och utan att kunna kontakta republiken har jedi fått hjälp av de fredliga kolonisterna. Men till och med på den här lilla planeten följer kriget i jediriddarnas spår.

 

Kort sammanfattning

Ledaren för lurmen, Tee Watt Kaa, vägrar att skydda jediriddarna från de anländande separatiststyrkorna, rädd att en sådan handling i skulle dra in hans neutrala folk i kriget. Ahsoka, Aayla, den sårade Anakin, och resten av klonerna respekterar deras önskan eftersom de inte vill äventyra byn ed deras närvaro, så de måste dra sig in i planetens vildmark. Separatisterna neimoidianska general Lok Durd anländer för att testa ett förödande vapen som de planerar att använda på lurmen! Slutligen måste byborna välja om de vill lägga sig för separatisterna eller strida med jediriddarna för att försvara sin by. 

 

Avsnittsinformation

Produktionsteam

Serieregissör
Dave Filoni

Avsnittsregissör
Steward Lee

Manus
Bill Canterbury
Scott Murphy
Henry Gilroy

Skapad av
George Lucas

Producenter
Catherine Winder
Cary Silver

Exekutiv producent
George Lucas

Klippare
Jason W.A. Tucker

Musik
Kevin Kiner

Ursprunglig Star Wars-musik av
John Williams

Ytterligare musik av
Takeshi Furukawa

Animationsledare
Kevin Jong

Animationskonsult
Danny Keller

Ljudredigering
Matthew Wood

Ljuddesigner
David Acord

Rollsättning
Jenn Berry

 

Medverkande

Anakin Skywalker
Matt Lanter

Ahsoka Tano
Ashley Eckstein

Lok Durd
George Takei

Wag Too
Alec Medlock

Tee Watt Kaa
George Coe

Aayla Secura
Jennifer Hale

Klonsoldater
Dee Bradley Baker

Stridsdroider
Matthew Wood

Yoda och berättare
Tom Kane

Aqualisk tekniker
David Acord

 

Produktionsteam (svensk dubbning)

Studioproducent
Sun Studios A/S

 

Medverkande (svensk dubbning)

Anakin Skywalker
Dick Eriksson

Ahsoka Tano
Amanda Renberg

Wag Too och stridsdroider
Nick Atkinson

Tee Watt Kaa och berättare
Jonas Bergström

Aayla Secura
Jennie Jahns

Klonsoldater
Steve Kratz

Yoda
Gunnar Ernblad

Aqualisk tekniker
David Acord

 

Roliga fakta

• General Lok Durd spelas av den kände Star Trek-skådespelaren George Takei. Det här är första gången någon av de mest kända namnen från Star Trek-ensemblen har korsat väg med en roll i Star Wars. 
• När Ahsoka hugger ner droider i separatistbasen ses hon i siluett där hennes ljussabel kastar en skugga. Detta är dock inget misstag. Precis som allt annat ogenomskinligt kastar ljussablar skuggor.