Arrogans krymper visdom.

 

Journalfilm

Republikanskt fäste intaget! Jediriddarna har tappat kontakten med säkerhetsstyrkan på den karga, snötäckta planeten Orto Plutonia. 

Obi-Wan Kenobi och Anakin Skywalker, åtföljda av styrande från den närliggande månen Pantora, skickas för att undersöka klonsoldaternas försvinnande i det öde och ogästvänliga landskapet. 

 

Kort sammanfattning

Anakin Skywalker och Obi-Wan Kenobi anländer till den öde isvärlden Orto Plutonia för att undersöka försvinnandet av en klonsäkerhetsstyrka stationerad på en avlägsen utpost. Jediriddarna, åtföljda av senator Riyo Chuchi och ordförande Cho från den närliggande månen Pantora upptäcker att deras klonsoldater var attackerade av en stam av den pälsbeklädda ursprungsbefolkningen känd som talz. Som vildsinta bestridande krigare är talzerna väldigt territoriala och vill bara bli lämnade i fred. Jediriddarna lyckas förhandla fred med talzhövdingen Thi-Sen när den girige ordförande Cho bryter den genom att insistera att planeten och talz står under hans makt. Den resulterande konflikten eskalerar till krig mellan de senatorledda klonerna och talzerna, med jediriddarna i mitten.

 

Avsnittsinformation

Produktionsteam

Serieregissör
Dave Filoni

Avsnittsregissör
Brian Kalin O’Connell

Manus
Steven Melching
Scott Murphy
Henry Gilroy

Skapad av
George Lucas

Producenter
Catherine Winder
Cary Silver

Exekutiv producent
George Lucas

Linjeproducent
Mary Maffei

Klippare
Jason W.A. Tucker

Musik
Kevin Kiner

Ursprunglig Star Wars-musik av
John Williams

Animationsledare
Kyle Dunlevy
Cedric Lo

Animationskonsult
Danny Keller

Ljudredigering
Matthew Wood

Ljuddesigner
David Acord

Rollsättning
Susan Blu
Jenn Berry

 

Medverkande

Obi-Wan Kenobi och pantoranska rådets representant
James Arnold Taylor

Anakin Skywalker
Matt Lanter

Ordförande Cho
Brian George

Senator Chuchi
Jennifer Hale

Klonsoldater och Thi-Sen
Dee Bradley Baker

C-3PO
Anthony Daniels

Amiral Yularen och berättare
Tom Kane

Stridsdroider
Matthew Wood

Pantoransk vakt
Robin Atkin Downes

Kanindroid
David Acord

 

Produktionsteam (svensk dubbning)

Studioproducent
Sun Studios A/S

 

Medverkande (svensk dubbning)

Obi-Wan Kenobi
Dan Bratt

Pantoranska rådets representant
Christian Fex

Anakin Skywalker
Dick Eriksson

Ordförande Cho och Thi-Sen
Ole Ornered

Senator Chuchi
Suzanna Dilber

Klonsoldater och pantoransk vakt
Steve Kratz

C-3PO
Kristian Ståhlgren

Amiral Yularen och berättare
Jonas Bergström

Stridsdroider
Nick Atkinson

Kanindroid
David Acord

 

Roliga fakta

• När talzhövdingen Thi-Sen kramar om Obi-Wan kan de andra talzerna ses skratta tyst i bakgrunden. 
• Ordförande Cho refererar till konventionen för utvecklade system. Det är första gången den specifika deklarationen om rättigheter nämns i en Star Wars-berättelse. 
• C-3PO refererar till talzhövdingen Thi-Sen som ”Solens son”, en referens till gamla Star Wars-manus. Tidiga utkast refererade till en förutspådd hjälte kallad ”Solens son”, med det var en idé som aldrig kom med i någon av filmerna.
• Eftersom freecocyklarna bara kan ta en person, så kör C-3PO sin egen svävare. I det ursprungliga manuset till Episode IV: A New Hope gjorde C-3PO vid ett tillfälle en referens till att styra svävare var en av hans ”30 sekundära funktioner”.