Fruktan är en sjukdom, hoppet är enda botemedlet.

 

Journalfilm

Stridsdroider på Naboo! Medan separatistupproret rasar genom galaxen hotas till och med fredliga planeter. Efter upptäckten av separatistdroider på grässlätterna har Naboo återigen högsta beredskap. 

Med fruktan för att deras hem ska invaderas än en gång reser Padmé Amidala och Jar Jar Binks till Naboo för att hjälpa till. Under tiden, nära gunganernas träskmarker, är ett ännu större hot under uppsegling. 

 

Kort sammanfattning

Republiken upptäcker ett separatistiskt biologiskt vapenlaboratorium gömt på planeten Naboo. I stället för att vänta på hjälp utforskar Padmé laboratoriet tillsammans med Jar Jar. Anakin, Ahsoka, Rex och Obi-Wan anländer och följer efter henne. De upptäcker att senatorn hålls fånge av den lömske doktor Nuvo Vindi. Den galne vetenskapsmannen har utvecklat ett dödligt virus för separatisterna. Vindi hotar att detonera en bomb och släppa lös viruset! 

 

Avsnittsinformation

Produktionsteam

Serieregissör
Dave Filoni

Avsnittsregissör
Giancarlo Volpe

Manus
Craig Titley
Scott Murphy
Henry Gilroy

Skapad av
George Lucas

Producenter
Catherine Winder
Cary Silver

Exekutiv producent
George Lucas

Linjeproducent
Mary Maffei

Klippare
Jason W.A. Tucker

Musik
Kevin Kiner

Ursprungliga Star Wars-teman och -musik av
John Williams

Ytterligare musik av
Takeshi Furukawa

Animationsledare
Jesse Yeh
Kevin Jong

Animationskonsult
Danny Keller

Ljudredigering
Matthew Wood

Ljuddesigner
David Acord

Rollsättning
Susan Blu
Jenn Berry

 

Medverkande

Padmé Amidala
Catherine Taber

Anakin Skywalker
Matt Lanter

Obi-Wan Kenobi
James Arnold Taylor

Ahsoka Tano
Ashley Eckstein

Jar Jar Binks
BJ Hughes

Dr. Nuvo Vindi
Michael York

Kapten Typho
James Mathis III

Klonsoldater
Dee Bradley Baker

C-3PO
Anthony Daniels

Peppi Bow
Gwendoline Yeo

Trefotad läkardroid
Phil LaMarr

Yoda och berättare
Tom Kane

Stridsdroider
Matthew Wood

Drottning Neeyutnee
Jameelah McMillan

Kanindroid
David Acord

 

Produktionsteam (svensk dubbning)

Studioproducent
Sun Studios A/S

 

Medverkande (svensk dubbning)

Padmé Amidala
Elina Raeder

Anakin Skywalker
Dick Eriksson

Obi-Wan Kenobi
Dan Bratt

Ahsoka Tano
Amanda Renberg

Jar Jar Binks och kapten Typho
David Lenneman

Dr. Nuvo Vindi och C-3PO
Kristian Ståhlgren

Klonsoldater
Steve Kratz

Peppi Bow och drottning Neeyutnee
Suzanna Dilber

Trefotad läkardroid och kanindroid
Adam Fietz

Yoda
Gunnar Ernblad

Berättare
Jonas Bergström

Stridsdroider
Nick Atkinson

 

Roliga fakta

• När drottning Neetuynee begär att Padmé ska informera senaten om en möjlig invasion, svarar Padmé omedelbart att de behöver fler bevis. Hon minns tydligt händelserna i Episode I: The Phantom Menace när en stor invasion av hennes planet endast ledde till en motion om att en oberoende kommission skulle sändas till Naboo för att ta reda på sanningen. 
• I det ursprungliga manuset skulle smittans biverkningar synas redan i början av avsnittet när viruset rörde sig ner för floden och påverkade hela gunganernas by. Vissa rester av detta finns kvar i avsnittet. Tydligast är när Padmé nämner den spända relationen med gunganerna. 
• Naboo-vakterna var ett sent tillägg, vilket påfrestade avsnittets budget. Detta ledde till att man bara producerade en vakt. Med hjälp av olika kameravinklar dolde man att de två vakterna var identiska. 
• När de återskapade hangaren i Theed upptäckte produktionsteamet att Naboo-jaktskeppens stjärtfena måste gå genom hangarväggen för att få plats i sina ställ. Dave Filoni konsulterade med John Knoll – ansvarig för visuella effekter i Episode I: The Phantom Menace – som bekräftade att de haft samma problem när de gjorde filmen.