Övertro är den farligast formen av oförsiktighet.

 

Journalfilm

Stulna hemligheter! Den onde legosoldaten Cad Bane anlitades av Darth Sidious för att stjäla en holokron från jeditemplets valv. Efter att ha flytt från brottsplatsen tillfångatog Bane jedimästare Bolla Ropal, som har en kristall som innehåller jediordens hemligheter.

Medan en separatistflotta anländer för att hjälpa prisjägaren skyndar Anakin Skywalker fram för att skära av deras flykt och hindra Bane från att leverera den stulna holokronen.   

 

Kort sammanfattning

Anakin och Ahsoka reser till planeten Devaron i jakt på Cad Bane som har stulit en jediholokron. Bane har tillfångatagit jedimästare Bolla Ropal, förvaltaren av Kyberkristallen, som kan avslöja information om varje känt Kraftkänsligt barn i galaxen när den kombineras med holokronen. När han misslyckas med att tvinga Ropal att öppna holokronen behöver Bane en annan jediriddare. Med Ahsoka som fånge tvingar prisjägaren Anakin att öppna holokronen för att rädda hans padawan. Med holokronens hemligheter avslöjade försöker Bane att fly, men han verkar dödas av en klon. Anakin känner dock fortfarande Banes närvaro i Kraften.

 

Avsnittsinformation

Produktionsteam

Serieregissör
Dave Filoni

Avsnittsregissör
Rob Coleman

Manus
George Krstic
Scott Murphy
Henry Gilroy

Skapad av
George Lucas

Producent
Catherine Winder

Exekutiv producent
George Lucas

Klippare
Jason W.A. Tucker

Musik
Kevin Kiner

Ursprungliga Star Wars-teman och -musik av
John Williams

Animationsledare
Kyle Dunlevy
Cedric Lo

Animationskonsult
Rónán Debrun

Ljudredigering
Matthew Wood

Ljuddesigner
David Acord

Rollsättning
Ellen Connell

 

Medverkande

Cad Bane
Corey Burton

Anakin Skywalker
Matt Lanter

Ahsoka Tano
Ashley Eckstein

Klonsoldater och Bolla Ropal
Dee Bradley Baker

Berättare och amiral Yularen
Tom Kane

Nute Gunray
Tom Kenny

Stridsdroider
Matthew Wood

 

Produktionsteam (svensk dubbning)

Studioproducent
Sun Studios A/S

 

Medverkande (svensk dubbning)

Cad Bane
Gunnar Ernblad

Anakin Skywalker
Dick Eriksson

Ahsoka Tano
Amanda Renberg

Klonsoldater
Steve Kratz

Berättare och amiral Yularen
Jonas Bergström

Nute Gunray
Christian Fex

Stridsdroider
Nick Atkinson

 

Roliga fakta

• Rex beordrar Slaktarbataljonen att borda AT-AT 300, men den egentliga beteckningen på gångarna under klonkrigen är AT-TE. Den andra gångaren som identifieras med nummer är 773.
• När Anakin konfronterar de tre stridsdroiderna i luftslusskorridoren, får droiden i bakgrunden panik och försöker stressat aktivera kontrollerna.
• Klonsoldaten med de blå markeringarna, Denal, sågs senast i första säsongens avsnitt Downfall of a Droid.