Första steget mot att rätta till sitt misstag är tålamod.

 

Journalfilm

En jagad tjuv! Under ett våghalsigt anfall bordar Anakin Skywalker och hans padawan Ahsoka den farliga prisjägaren Cad Banes stridsskepp, för att ta tillbaka en stulen holokron som innehåller en lista på kraftkänsliga barn och framtida jediriddare.

Efter en desperat jakt och duell med skurken besegrar Anakin och hans trupp Bane, men tvingas överge hans dömda fartyg, utan holokronen.

 

Kort sammanfattning

Cad Bane har stulit en jediholokron som innehåller hemliga koordinater till galaxens kraftkänsliga barn. Bane får i uppdrag av Darth Sidious att kidnappa flera av barnen för att träna dem till att bli sithspioner. Under ett sådant försök fångas Bane av Anakin och Ahsoka och tas till Obi-Wan och Mace Windu för att undersöka hans sinne. Oförmögen att motstå jediriddarnas kombinerade krafter går Bane med på att leda Kenobi och Windu till sin hemliga bas samtidigt som Anakin och Ahsoka reser till Mustafar för att rädda de stulna barnen från Darth Sidious ondskefulla plan.

 

Avsnittsinformation

Produktionsteam

Serieregissör
Dave Filoni

Avsnittsregissör
Brian Kalin O’Connell

Manus
Henry Gilroy
Wendy Mericle
Drew Z. Greenberg
Brian Larsen

Skapad av
George Lucas

Producent
Cary Silver

Exekutiva producenter
George Lucas
Catherine Winder

Klippare
Jason W.A. Tucker

Musik
Kevin Kiner

Ursprungliga Star Wars-teman och -musik av
John Williams

Ytterligare musik av
Takeshi Furukawa

Animationsledare
Cedric Lo
Lennie Graves

Animationskonsult
Danny Keller

Ljudredigering
Matthew Wood

Ljuddesigner
David Acord

Rollsättning
Jenn Berry

 

Medverkande

Anakin Skywalker
Matt Lanter

Ahsoka Tano
Ashley Eckstein

Obi-Wan Kenobi
James Arnold Taylor

Mace Windu
Terence ”TC” Carson

Cad Bane
Corey Burton

Darth Sidious och Palpatine
Ian Abercrombie

Yoda, Yularen och berättare
Tom Kane

Mahtee Dunn, RO-Z67 och datorröst
Seth Green

Kapten Typho
James Mathis III

Klonsoldater
Dee Bradley Baker

 

Produktionsteam (svensk dubbning)

Studioproducent
Sun Studios A/S

 

Medverkande (svensk dubbning)

Anakin Skywalker
Dick Eriksson

Ahsoka Tano
Amanda Renberg

Obi-Wan Kenobi
Dan Bratt

Mace Windu
Fredrik Hiller

Cad Bane och Yoda
Gunnar Ernblad

Darth Sidious och Palpatine
Adam Fietz

Yularen och berättare
Jonas Bergström

Mahtee Dunn
Suzanna Dilber

Klonsoldater
Steve Kratz

 

Roliga fakta

• Amiral Yularens replik ”No! Lock them all down, hurry!” är en referens till C-3PO:s replik ”No! Shut them all down, hurry!” i Episode IV: A New Hope när R2-D2 försöker stänga av skräpkompaktorn ombord på Dödsstjärnan.
• Efter att Bane flyr från stridsskeppet Resolute, står Anakin argsint med händerna bakom ryggen innan han går iväg, precis som Darth Vader gör i Episode V: The Empire Strikes Back efter att Årtusende Falken flyr.
• Den holografiska mobil som svävar över gunganbarnets vagga innehåller bl.a. en coloklofisk och ett sandohavsmonster, två av de enorma undervattensodjur som plågade Obi-Wan Kenobi och Qui-Gon Jinn i Episode I: The Phantom Menace.