Det är själva sökandet efter ära som är ärofullt. 

 

Journalfilm

Flykting! Trots att republiken vunnit många viktiga segrar mot separatisterna vid Yttre randen har jedi misslyckats med att fånga den sluge general Grievous. 

Efter att ha slagit ut enskilda medlemmar av jedirådet gillrades en fälla. Men efter en fruktansvärd strid lyckades droidgeneralen fly ned till planeten Saleucamis yta. Jakten börjar när general Kenobi leder en skvadron klonsoldater allt närmre sitt desperata byte.

 

Kort sammanfattning

General Grievous skjuts ned över Saleucami och kraschlandar i vildmarken. Obi-Wan leder en expedition för att hitta droidgeneralen. Rex skadas under sökandet och måste återhämta sig i en lokal bondes lada, men är chockad när han upptäcker att bonden är en klondesertör.

 

Avsnittsinformation

Produktionsteam

Serieregissör
Dave Filoni

Avsnittsregissör
Robert Dalva

Manus
Carl Ellsworth
Drew Z. Greenberg
Brian Larsen

Skapad av
George Lucas

Producent
Cary Silver

Exekutiva producenter
George Lucas
Catherine Winder

Klippare
Jason W.A. Tucker
Orlando Duenas

Musik
Kevin Kiner

Ursprungliga Star Wars-teman och -musik av
John Williams

Ytterligare musik av
Takeshi Furukawa

Animationsledare
Lennie Graves

Animationskonsult
Danny Keller

Ljudredigering
Matthew Wood

Ljuddesigner
David Acord

Rollsättning
Jenn Berry

 

Medverkande

Obi-Wan Kenobi
James Arnold Taylor

Klonsoldater
Dee Bradley Baker

General Grievous och stridsdroider
Matthew Wood

Shaeeah
Nika Futterman

Suu
Cara Pifko

Jekk
Kath Soucie

Berättare
Tom Kane

 

Produktionsteam (svensk dubbning)

Studioproducent
Sun Studios A/S

 

Medverkande (svensk dubbning)

Obi-Wan Kenobi
Dan Bratt

Klonsoldater
Steve Kratz

General Grievous
Peter Sjöquist

Stridsdroider
Nick Atkinson

Shaeeah
Maja Nilsson

Suu
Hilda Eidhagen

Jekk
Vincent Werner

Berättare
Jonas Bergström

 

Roliga fakta

• Avsnittet är regisserat av den erkände filmklipparen Robert Dalva. Hans meritlista som klippare inkluderar Svarta hingsten, Cains många ansiktet, Jumanji, Jurassic Park III och Hidalgo. Han var även fotograf på Episode IV: A New Hope.
• Jesse använder tum som måttenhet, något som är ovanligt i en galax som annars mestadels använder metersystemet.