Den som söker kontrollera ödet skall aldrig finna ro.

 

Journalfilm

Strandsatta! Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker och hans padawan, Ahsoka Tano, är fast mitt i en förrädisk kamp mellan ont och gott.

Vågskålen som nu tippat mot den mörka sidan gör att de måste försvara sig mot attacker medan de planerar sin flykt. En stor tyngd vilar på Anakins axlar, för det är nu som han måste möta sitt eget sanna jag.

 

Kort sammanfattning

Jediriddarna är fortsätt strandsatt på Mortis, och Sonen, som är lierad med den mörka sidan av Kraften, förnyar sina försök att omvända Anakin medan jediriddaren förbereder sig för en avgörande konfrontation. Anakin är överväldigad av bilderna om hans mörka framtid. Sonen lovar honom makten att avvärja sitt öde. Fadern inser att Sonen har brutit tidens regler. Han raderar Anakins minne av dessa mörka visioner och stjäl Mortis-dolken för att göra slut på konflikten. Fadern spetsar sig själv, och hindrar därmed Sonen från att stjäla hans makt. Den överväldigade Sonen genomborras av Anakins ljussabel. Med alla tre Kraftskötare förgjorda, försvinner obalansen i Kraften på Mortis. De tre jediriddarna färdas tillbaka till den verkliga galaxen, tydligen till den stund de först försvann.

 

Avsnittsinformation

Produktionsteam

Serieregissör
Dave Filoni

Avsnittsregissör
Steward Lee

Manus
Christian Taylor

Skapad av
George Lucas

Producent
Cary Silver

Exekutiv producent
George Lucas

Klippare
Jason W.A. Tucker
Nic Anastassiou

Musik
Kevin Kiner

Ursprungliga Star Wars-teman och -musik av
John Williams

Ytterligare musik av
Takeshi Furukawa
David Russell
Matthew St. Laurent

Animationsledare
Danny Keller

Ljudredigering
Matthew Wood

Ljuddesigner
David Acord

Designledare
Kilian Plunkett

Rollsättning
Meagan Finnerty

 

Medverkande

Anakin Skywalker
Matt Lanter

Fader
Lloyd Sherr

Obi-Wan Kenobi
James Arnold Taylor

Son
Sam Witwer

Ahsoka Tano
Ashley Eckstein

Qui-Gon Jinn
Liam Neeson

Klonsoldater
Dee Bradley Baker

Berättare
Tom Kane

Kansler Palpatine
Ian Abercrombie

Padmé Amidala
Catherine Taber

 

Produktionsteam (svensk dubbning)

Studioproducent
Sun Studios A/S

 

Medverkande (svensk dubbning)

Anakin Skywalker
Dick Eriksson

Fader och berättare
Jonas Bergström

Obi-Wan Kenobi
Dan Bratt

Son
Joakim Jennefors

Ahsoka Tano
Amanda Renberg

Qui-Gon Jinn
Fredrik Hiller

Klonsoldater
Steve Kratz

Kansler Palpatine
Adam Fietz

Padmé Amidala
Elina Raeder

Roliga fakta

• Det är fullt avsiktligt att Fadern är den enda av Kraftskötarna som försvinner efter sin död liksom Obi-Wan och Yoda gör.
• Lavan som används i Den mörka sidans källa, använder några av samma element som användes till scenerna på Mustafar i Episode III: Revenge of the Sith.
• Det portabla svävarcyklarna baseras på konceptteckningar från Episode VI: Return of the Jedi.
• En del av konceptdesignen för Den mörka sidans källa togs från konceptmålningar av Ralph McQuarrie för underjordiska nivåer av det kejserliga palatset där Luke skulle ha mött kejsaren i ett tidigt utkast av manuset till Episode VI: Return of the Jedi.
• En varg är gömd bland de många stjärnbilderna etsade i Faderns kloster.