Kronan ärvs, men kungariket förtjänas.

 

Journalfilm

En sista flämtning av hopp! Efter avrättningen av hans far och förlusten av kungariket i ett planetärt inbördeskrig har Mon Calas prins Lee-Char gått under jorden med padawan Ahsoka Tano som sin enda beskyddare. Med hans armé tillfångatagen och sina vänner fängslade, ser situationen hopplös ut för prinsen.

Greve Dooku befaller sin ihärdiga agent Riff Tamson att vidta alla behövliga åtgärder för att för att föra prinsen fram ur sin fångenskap, för han vet att hoppet kvarstår för folket så länge prinsen lever. 

 

Kort sammanfattning

Republiken och de gunganska styrkorna har tillfångatagits av Riff Tamson och hans karkarodonska styrkor. Nu är det upp till Ahsoka och den unge prins Lee-Char att ena de splittrande folken på Mon Cala och driva bort de separatistiska inkräktarna.

 

Avsnittsinformation

Produktionsteam

Serieregissör
Dave Filoni

Avsnittsregissör
Danny Keller

Manus
Jose Molina

Skapad av
George Lucas

Producent
Cary Silver

Exekutiv producent
George Lucas

Klippare
Jason W.A. Tucker
Nic Anastassiou

Musik
Kevin Kiner

Ursprungliga Star Wars-teman och -musik av
John Williams

Ytterligare musik av
Takeshi Furukawa
David Russell
Matthew St. Laurent

Animationsledare
Danny Keller

Ljudredigering
Matthew Wood

Ljuddesigner
David Acord

Scenograf
Shui-Wen Tsai

Designledare
Kilian Plunkett

Rollsättning
Meagan Finnerty

 

Medverkande

Riff Tamson
Gary Anthony Williams

Anakin Skywalker
Matt Lanter

Prins Lee-Char
Adam McArthur

Ahsoka Tano
Ashley Eckstein

Kit Fisto och broder Lemcke
Phil LaMarr

Greve Dooku och Nossor Ri
Corey Burton

Kapten Ackbar
Artt Butler

Jar Jar Binks
Ahmed Best

Aquadroider
Matthew Wood

Senator Meena Tills
Anna Graves

Padmé Amidala
Catherine Taber

Fånge #1
James Arnold Taylor

Monnk
Dee Bradley Baker

Berättare
Tom Kane

 

Produktionsteam (svensk dubbning)

Studioproducent
Sun Studios A/S

 

Medverkande (svensk dubbning)

Riff Tamson och aquadroider
Ole Ornered

Anakin Skywalker
Dick Eriksson

Prins Lee-Char och fånge #1
Nicklas Berglund

Ahsoka Tano och soldater
Amanda Renberg

Kit Fisto, Jar Jar Binks, gunganer och soldater
David Lenneman

Broder Lemcke
Adam Fietz

Greve Dooku
Stephan Karlsén

Nossor Ri
Dan Bratt

Kapten Ackbar
Christian Fex

Senator Meena Tills
Hilda Eidhagen

Monnk
Steve Kratz

Berättare och quarrenvakt
Jonas Bergström

Roliga fakta

• Batongen som kapten Ackbar använder är en hyllning till actionfiguren från 1983 som kom med ett sådant tillbehör. Det var ursprungligen inte tänkt som ett vapen, utan som en pekpinne vid demonstreringar och avrapporteringar. Men avsnittsregissören Danny Keller hade ett så tydligt minne av att han använde pinnen som en strålpistol med sin Ackbar-leksak att det arbetades in i avsnittet.
• Kit Fistos replik ”Ålar, väldigt farliga.” är en blinkning till Jakten på den försvunna skatten där Sallah säger en liknande sak till Indiana Jones.
• Broder Lemcke använder sig av en promenadkäpp. För att göra ett sånt föremål logiskt för bruk under vatten så animerades den senig som ål för att antyda att det är ett hjälpmedel vid simning.
• Riff Tamsons explosiva död är en hyllning till filmen Hajen där Martin Brody dödar hajen genom att skjuta en lufttub som sitter i dess käftar.