Tillgivenhet är inte medkänsla. 

 

Journalfilm

Seger på Geonosis! Efter ett massivt anfall har republiken äntligen intagit separatistplaneten och förstört dess hemska droidfabriker. En undersökning gjord av Luminara Unduli ledde till upptäckten av drottning Karina den stora, vars mentala styrka kunde återuppväcka döda geonosier. 

Under förstörandet av drottningens tempel, tillfångatog jedis hennes rådgivare, Poggle den mindre, och tänker nu föra skurken till Coruscant och rättegång.

 

Kort sammanfattning

Medicinska förnödenheter behövs desperat på en viktig republikansk stridsfront. Medan jediriddarna transporterar Poggle den mindre som fånge till Coruscant, är padawanerna Barriss Offe och Ahsoka Tano utsända för att eskortera läkarfrigatten till sin destination. När geonosiska hjärnmaskar tar kontroll över klonsoldaterna ombord på deras förnödenhetsskepp, måste Ahsoka och Barriss strida för att stoppa fordonet från att sprida den dödliga farsoten i galaxen.

 

Avsnittsinformation

Produktionsteam

Serieregissör
Dave Filoni

Avsnittsregissör
Steward Lee

Manus
Andrew Kreisberg
Drew Z. Greenberg
Brian Larsen

Skapad av
George Lucas

Producent
Cary Silver

Exekutiva producenter
George Lucas
Catherine Winder

Klippare
Jason W.A. Tucker
Nicolas Anastassiou

Musik
Kevin Kiner

Ursprungliga Star Wars-teman och -musik av
John Williams

Ytterligare musik av
Takeshi Furukawa

Animationsledare
Danny Keller

Ljudredigering
Matthew Wood

Ljuddesigner
David Acord

Scenograf
Shui-Wen Tsai

Rollsättning
Jenn Berry

 

Medverkande

Ahsoka Tano
Ashley Eckstein

Barriss Offee
Meredith Salenger

Anakin Skywalker
Matt Lanter

Obi-Wan Kenobi och protokolldroid
James Arnold Taylor

Luminara Unduli
Olivia D’Abo

Klonsoldater
Dee Bradley Baker

Ki-Adi-Mundi
Brian George

Kit Fisto
Phil LaMarr

Berättare
Tom Kane

Poggle den mindre
Matthew Wood

 

Produktionsteam (svensk dubbning)

Studioproducent
Sun Studios A/S

 

Medverkande (svensk dubbning)

Ahsoka Tano
Amanda Renberg

Barriss Offee
Hilda Eidhagen

Anakin Skywalker
Dick Eriksson

Obi-Wan Kenobi
Dan Bratt

Protokolldroid
Emil Almén

Luminara Unduli
Jennie Jahns

Klonsoldater
Steve Kratz

Ki-Adi-Mundi
Fredrik Hiller

Kit Fisto
Peter Sjöquist

Berättare
Jonas Bergström

Poggle den mindre
Matthew Wood

 

Roliga fakta

• I den svenska dubben har man glömt att översätta Poggle den mindres namn, trots att man gjort det i tidigare avsnitt.
• Ki-Adi-Mundi stavas felaktigt utan bindestreck i eftertexterna.
• Enligt manuset är kaminoanen på Ord Cestus sjukstation Nala Se, kaminoanen från Shadow of Malevolence.
• Mace Windus förehavanden på Dantooine och Kit Fistos kännedom om Ord Cestus är två små blinkningar till det expanderade universumet – mer specifikt den animerade mikroserien Clone Wars där vi ser Mace Windu strida mot droider på Dantooines slätter, och romanen The Cestus Deception där Kit Fisto har en av huvudrollerna.
• Kuddarna som Barriss och Ahsoka sover på har det republikanska kugghjulet på sig. Samma symbol återfinns även på klonernas underdräkt som de bär under rustningen.