Kort sammanfattning

Kaz och Yeager försöker rädda Tam från den Första ordningen medan de försöker undvika att tillfångatas ombord på en stjärnjagare. Samtidigt så är Kolossen i trubbel och står inför ett omöjligt val.

Avsnittsinformation

Produktionsteam

Serieregissör
Justin Ridge

Avsnittsregissör
Steward Lee (del 1)
Brad Rau (del 2)

Manus
Brandon Auman

Storykonsult
Steven Melching

Skapad av
Dave Filoni

Baserad på Star Wars skapat av
George Lucas

Utvecklad av
Dave Filoni
Kiri Hart
Carrie Beck

Exekutiva producenter
Brandon Auman
Athena Yvette Portillo
Justin Ridge
Dave Filoni

Samproducent
Josh Rimes

Röstregissör
Mary Elizabeth McGlynn

Klippare
Alex McDonnell (del 1)
Joe E. Elwood (del 2)

Musik
Michael Tavera

Ursprunglig Star Wars-musik av
John Williams

Scenograf
Amy Beth Christenson

Animationsledare
Keith Kellogg

Rollsättning
Lindsay Halper

Ljudredigering
Matthew Wood
David Acord

Ljuddesigner
David Acord

Senior konceptdesigner
Jason Pichon

Medverkande

Kazuda Xiono
Christopher Sean

Neeku Vozo
Josh Brener

Jarek Yeager
Scott Lawrence

Tam Ryvora
Suzie McGrath

R1-J5 ("Bucket")
-

Orka, stormsoldat #3 och Yani
Bobby Moynihan

Kommunikationsofficer och Grevel
Dee Bradley Baker

Överstelöjtnant och stormsoldat #2
David Acord

Hype Fazon
Donald Faison

Jace Rucklin
Elijah Wood

Bolza Grool och bödel
Fred Tatasciore

Kapten Doza
Jason Hightower

Flix
Jim Rash

AI, löjtnant och stormsoldat #4
Jonathan Lipow

Kommendör Pyre
Liam McIntyre

4D-M1N, Freya Fenris och Jooks
Mary Elizabeth McGlynn

Kylo Ren och stormsoldat #1
Matthew Wood

Torra Doza
Myrna Velasco

Synara San
Nazneen Contractor

Hugh Sion
Sam Witwer

Griff Halloran och stormsoldat #5
Stephen Stanton

Agent Tierny
Sumalee Montano

Venisa Doza
Tasia Valenza

Faster Z
Tova Feldshuh

Roliga fakta

• I en tidigare iteration av berättelsen skulle Första ordningen attackera Dendro IV istället för Aeos i avsnittets öppningssekvens. Detta ändrades till Aeos efter att man arbetade på de aeosianska avsnitten för att bättre måla upp en bild av konsekvenserna av Första ordningens handlande.
• Det här avsnittet avslöjar att Castilon är beläget i Tashtor-sektorn där man även hittar Takodana där Maz Kanatas slott tidigare stod.
• Musdroidens namn – 5L – är en blinkning till musen Fievel från Amblin Entertainments animerade film Resan till Amerika från 1986.
• I ett tidigt stadie av avsnittet var Kaz, Tam och Yeagers plan att försöka sabotera stjärnjagarens hyperdrift – något som skulle ha liknat ett uppdrag i Star Wars: Battlefront II:s DLC. Detta ändrades till att istället skicka ut en varningssignal vilket både gjorde att Kolossens besättning involverade i segern, samt gav Tam en möjlighet att uttrycka sina ursäkter för hennes agerande till hennes familj från Kolossen.
• Hyperdrifthangaren från Star Wars: Battlefront II:s DLC återskapades och byggdes i botten av schaktet som Tam, Yeager, Kaz och CB använder för att sända ut signalen.
• Undrar du vem som styr Fireball i striden mot stjärnjagaren? Det är ingen annan än Bucket som styr skeppet från sin position.
• Så vad hände sedan? En sak vi vet är att bland de 14.000 skepp som anländer med Lando Calrissian ovanför Exegol i Episode IX: The Rise of Skywalker finns Fireball, Jarek Yeagers racer och Torra Dozas skepp. ILM skapade fotorealistiska versioner av skeppen för filmens rymdstrid. Där finns även ett antal av gruvgillets fraktskepp som setts i Star Wars Resistance.