Sammanfattning

Uslingarna ger sig ut på ett räddningsuppdrag för att ta tillbaka Omega från prisjägaren Cad Bane. Under sitt sökande upptäcker de att Omega är en ren genetisk kopiering av Jango Fett, vilket gör henne viktig för kaminoanernas kloningsprogram.

Lama Su – som är den som anlitat Cad Bane – är villig att avliva Omega så fort de hämtat det genetiska materialet. Detta får Nala Se att i sin tur anlita Fennec Shand för att rädda Omega. Den unga flickan lyckas till slut fly undan båda prisjägarna och återförenas med Uslingarna.

Avsnittsinformation

Produktionsteam

Serieregissör
Brad Rau

Avsnittsregissör
Brad Rau
Nathaniel Villanueva

Manus
Matt Michnovetz

Manusredaktör
Matt Michnovetz

Skapad av
Dave Filoni

Baserad på Star Wars och karaktärer av
George Lucas

Utvecklad av
Dave Filoni
Jennifer Corbett

Producent
Josh Rimes

Exekutiva producenter
Dave Filoni
Athena Yvette Portillo
Jennifer Corbett
Brad Rau

Samexekutiv producent
Carrie Beck

Klippare
Nate Corimer

Musik
Kevin Kiner

Ytterligare musik av
David Russell
Sean Kiner
Dean Kiner
Nolan Markey

Animationsledare
Keith Kellogg

Ljudredigering
Matthew Wood

Ljuddesign
David W. Collins

Scenograf
Andre Kirk

Rollsättning
Lindsay Halper

Medverkande

Uslingarna
Dee Bradley Baker

Omega
Michelle Ang

Cad Bane
Corey Burton

Fennec Shand
Ming-Na Wen

Lama Su
Bob Bergen

Nala Se
Gwendoline Yeo

Taun We
Rena Owen

Todo 360
Seth Green

Produktionsteam (svensk dubbning)

Regi
Robin Rönnbäck

Översättning
Nicklas Berglund

Kreativ ledning
Michael Rudolph

Studioproducent
SDI Media

Medverkande (svensk dubbning)

Uslingarna
Steve Kratz

Omega
Lea Heed

Fennec Shand
Carla Abrahamsen

Lama Su
Rico Rönnbäck

Nala Se
Josefina Hylén

Todo 360
Andreas Andersson

Roliga fakta

• Omega sägs består av rent förstagenerations-DNA. Omega är en ren genetisk kopiering.
• Rena Owen repriserar sin roll som Taun We som hon tidigare spelade i Star Wars: Episode II Attack of the Clones.